See arvettuminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "arvettua", "3": "-minen" }, "expansion": "arvettua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "arvettua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "arvettuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvettumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arvettuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvettumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvettumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvettumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvettumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arvettumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvettumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvettumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvettumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvettumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvettumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arvettumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvettumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvettumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arvettumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvettumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvettumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arvettumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvettumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvettumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arvettumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvettumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvettumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvettumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvettumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvettumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvettumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "arvettuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "arvettuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "arvettumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "arvettua" } ], "glosses": [ "verbal noun of arvettua" ], "id": "en-arvettuminen-fi-noun-ZMcdariy", "links": [ [ "arvettua", "arvettua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of arvettua", "scabbing" ], "id": "en-arvettuminen-fi-noun-tQhDj0LE", "links": [ [ "arvettua", "arvettua#Finnish" ], [ "scabbing", "scabbing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑrʋetːuminen/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝rʋe̞t̪̚ˌt̪umine̞n]" }, { "rhymes": "-uminen" } ], "word": "arvettuminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uminen", "Rhymes:Finnish/uminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "arvettua", "3": "-minen" }, "expansion": "arvettua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "arvettua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "arvettuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvettumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arvettuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvettumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvettumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvettumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvettumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arvettumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvettumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvettumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvettumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvettumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvettumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arvettumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvettumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvettumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arvettumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvettumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvettumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arvettumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvettumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvettumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arvettumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvettumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvettumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvettumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvettumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvettumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvettumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvettumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "arvettumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arvettumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "arvettumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "arvettuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "arvettuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "arvettumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "arvettua" } ], "glosses": [ "verbal noun of arvettua" ], "links": [ [ "arvettua", "arvettua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of arvettua", "scabbing" ], "links": [ [ "arvettua", "arvettua#Finnish" ], [ "scabbing", "scabbing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑrʋetːuminen/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝rʋe̞t̪̚ˌt̪umine̞n]" }, { "rhymes": "-uminen" } ], "word": "arvettuminen" }
Download raw JSONL data for arvettuminen meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.